The issue isn't so much the game as it is the launcher window. I don't have the issue with the skyrim launcher window like I do here. Me and my friends are DnD nuts and we wanted to play baldurs gate 2. We got it on steam and we've been playing it. I decided "It's a windows 98 game in total, it should go great in wine!" So I installed it and it all went fine from steam. My issue is that the launcher window has it's own detection layer and the graphics layer glitches up. I have other games like world of warcraft, skyrim, and a bunch of windows native apps running fine in wine. Maybe I should change compatibility modes?