I bought Dragon's Dogma recently and I decided to get it running in wine. I did a basic steam install on playonlinux, installed the game and ran it. Game started without any issues, and no weird problems in the menu, but I had no sound. I'm working on that now. I have pulseaudio in my system atm, and playonlinux / wine runs with that backend.